Os dois registos de "Sobre Carris" foram gravados no mesmo dia - um de manhã, outro à tarde - com um telemóvel (SE X8), em mono.
"Eléctrico" conta-nos uma viagem da Graça até à Estrela, em Lisboa, nesse meio de transporte tão pitoresco.
"Entre Estações" contrasta com o registo anterior ao capturar um momento de uma viagem Lisboa - Porto, no conforto (quase estéril) de um comboio inter-cidades.

----------------------------------

The two recordings in "Sobre Carris" (on rails) were captured on the same day - one in the morning, one in the afternoon - with a mobile phone (SE X8), in mono.
"Eléctrico" (Tram) tells us of a trip from Graça to Estrela, in Lisbon, in this picturesque transport means.
"Entre Estações" (Between Stations) contrasts with the previous recording by capturing a moment of a trip from Lisbon to Porto, in the (almost sterile) comfort of an inter-city train.